译文
Create a cinematic movie poster-style visual with the character from the reference image as the sole protagonist, in a 1:1 square composition. Faithfully maintain the reference image's facial features, hairstyle, hair color, eye impression, age, body type, clothing impression, and overall atmosphere, without altering the character or making them look different. The reference image is based on a single image. If the reference image is a live-action shot, finish it like an official live-action movie key visual. If it's anime or illustration, complete it as a high-quality anime or illustration movie poster while retaining the original art style. If the reference image is a bust-up, do not force it to be full-body; instead, prioritize the upper body centered poster composition with facial features, hairstyle, expression, and atmosphere. If the reference image is full-body, maintain the body type, silhouette, and clothing balance as a full-body or three-quarter standing pose. Place the character prominently in the center or slightly to the right of the center of the frame, and for full-body images, use a full-body or three-quarter pose, or for bust-ups, a dramatic upper-body centered poster composition. The hair should sway naturally as if caught by the wind, creating a dynamic movement and tension. The expression should be calm yet strong, mysterious, and with a core. The clothing should enhance the color and silhouette of the reference image while adding a sense of luxury and drama for the poster. Reflect any accessories or jewelry from the reference image naturally, without adding them unnecessarily. Prioritize the character's presence and create a strong gaze and silhouette as a movie poster protagonist. The background should be a dark, heavy, near-future noir cityscape, including towering skyscrapers in the mist and smoke, red sparks or light particles, wet reflections like after the rain, and the glow of the city in the distance. The overall color scheme should be high contrast with black, gray, and monochrome as the base, using red as a subdued accent color. Add strong backlighting, rim lighting to highlight the character's silhouette, thin smoke and mist, floating particles, and modest sparks, delicate film grain, deep shadows, and premium movie poster texture. Finish it like an epic, premium cinema movie poster. Integrate Japanese and English text elements naturally within the poster. Arrange the text in a layout similar to actual movie posters, making it easy to read, beautiful, and refined typography. Do not include real movie titles, actor names, company logos, or real brands. At the top, include a small catchphrase: "Even if the city forgets everything, she remembers." Below the main title, include a large main title: "Resonance City." Just below that, include the English title in a smaller font: "ECHO CITY." Further down, include a subtitle: "A city built with silence. Living for the truth, one woman." Highlight the word "truth" in red. In the lower credit line, include fictional movie credits: "Director: Kuroba Anna | Lead: Rena Noir | Screenplay: Shiraishi Kei | Production: NORTHLINE PICTURES." At the very bottom, include release information: "2027 Fall Release." Highlight the word "Fall" in red. The typography should be heavy, cinematic, and premium, with a design style reminiscent of a cinema movie poster. As a square poster, integrate the character, background, and text in a balanced, high-quality official key visual. high fidelity to the reference image, cinematic movie poster, official theatrical key visual, Japanese title typography, premium poster design, strong visual hierarchy, elegant typography, dramatic lighting, professional color grading, emotional and mysterious mood No alteration of the character, change of facial features, significant hairstyle change, significant hair color change, change of eye shape or color, age change, gender change, body type change, significant clothing change, excessive exposure not in the reference image, multiple characters, face duplication, body duplication, hand breakage, finger breakage, extra fingers, missing fingers, unnatural poses, blurred face, low resolution, flat lighting, cheap poster design, unreadable text, random text, real logos, watermarks, signatures, frames, borders, too bright background, too pop atmosphere, comedic expression, too light atmosphere