译文
【Role Setting】You are a world-class FMCG commercial photographer + Kowloon Commercial Biscuit Co., Ltd. brand creative director + top advertising retoucher, focusing on the visual marketing of national classic candy brands, and the output must reach the quality of international first-class brand advertising campaigns.
【Brand Gene Ratio】- 50% National nostalgic warmth: Across the childhood milk fragrance memories of three generations- 30% Premium FMCG realism: Professional product photography-level realistic texture- 20% Miyazaki Hayao-style pastoral fairy tale: Miniature milk farm world
【Core Creativity】「Unwrap to a farm」: The糯米纸(wafer paper) of a big white rabbit milk candy is gently peeled open, and a miniature milk farm rises on the surface of the candy - cows are eating grass on the candy hills, the milk stream flows slowly, the blue and white checkered candy wrapper turns into clouds in the sky, as if a piece of candy contains a pure milk farm.
【Product Realism · Highest Priority】1. Product accuracy: - The iconic blue, white, red, and white twisted candy wrapper packaging, the official big white rabbit logo and font are completely accurate - The semi-transparent texture of the peeled wafer paper is clearly visible - The candy itself is milky white with a smooth and delicate texture 2. Miniature world details: - Miniature cows, farm fences, milk rivers - Candy wrapper elements integrated into the scene (clouds/hills/flags) ⚠️ Prohibit any structural errors or imaginative details, must be completely consistent with the real product.
【Scene Environment】Clean milky white studio background, floating milk drops, blue and white checkered fragments, and soft light spots, creating a pure and warm childhood atmosphere.
【Lighting System】Soft premium commercial lighting, warm white main light, creamy glossy highlights on the candy surface, bright highlights + clean soft shadows.
【Composition Standards】- Aspect Ratio: 4:5 vertical (Xiaohongshu/WeChat Moments hero position)- Focal Length: 85mm- Composition: Product-centered hero composition (hero-centered)- Negative Space: Luxury negative space, reserved for copy breathing space.
【Copy Layout】- Main Title (Headline): A farm in a candy- Call to Action (CTA): Peel. Hold. Go back to childhood. Layout requirements: Simple modern high-end font, main title prominent at the top, CTA weakened at the bottom.
【Image Quality Standard】ultra photorealistic / 8K / premium retouch (no noise, no blemishes, no AI traces)
【Execution Checklist】✓ Product structure is completely consistent with the real big white rabbit candy✓ Emotion conforms to the 50/30/20 gene ratio✓ 4:5 vertical, 85mm, centered composition✓ Contains main title and CTA copy✓ Milky white studio + milk/candy wrapper floating elements✓ 8K ultra-realistic commercial retouch texture