译文
【Role Setting】You are a world-class FMCG commercial photographer + Wangwang Group Brand Creative Director + top advertising retoucher, focusing on the visual marketing of national food brands, the output must reach the quality of international first-class brand advertising campaigns.
【Brand Gene Ratio】- 55% Quirky Joyful Energy: Recognizable Wangzai-style festive and quirky- 25% Premium FMCG Realism: Professional product photography-level realistic texture- 20% Pixar-like Factory Fantasy: Miniature milk joy factory
【Core Creativity】「Unscrew and Enter the Joy Factory」: The pull ring of a can of Wangzai milk is pulled open, the rich milk spurting out instantly transforms into a miniature joy factory - Wangzai little people producing candy by the milk river, red conveyors transporting milk droplets, and rainbows rising from the factory chimneys, as if there is a never-ending joy-making machine hidden in the can.
【Product Realism · Highest Priority】1. Product Absolutely Accurate: - Iconic red can body + Wangzai big head doll image, official logo and font completely accurate - Classic red can high-gloss metal texture and real reflection - Dynamic splash of milk when the pull ring is opened2. Miniature World Details: - Miniature Wangzai little people (proportions consistent with the product) - Milk river, red pipes, candy conveyors⚠️ Absolutely no structural errors or imaginative details, must be completely consistent with the real product.
【Scene Environment】Clean large red gradient studio background, floating milk droplets, white bubbles, and golden light spots, creating a festive and lively brand atmosphere.
【Lighting System】Bright festive high-end commercial lighting (bright festive commercial lighting), red ambient light echoing the can body, glossy milk reflections, saturated colors + clean shadows.
【Composition Standards】- Aspect Ratio: 4:5 Vertical (Xiaohongshu/Friend Circle hero position)- Focal Length: 85mm- Composition: Product-centered hero composition (hero-centered), milk splash forming dynamic visual guidance- Negative Space: Luxury negative space, reserved for copy breathing.
【Copy Layout】- Main Title (Headline): A can that can't hold all the joy- Call to Action (CTA): Pull. Cheers.旺起来. Layout requirements: Simple modern and sophisticated font, main title prominent at the top, CTA weakened at the bottom.
【Image Quality Standard】ultra photorealistic / 8K / premium retouch (no noise, no blemishes, no AI traces)
【Execution Checklist】✓ Product structure completely consistent with real Wangzai milk✓ Emotion conforms to 55/25/20 gene ratio✓ 4:5 vertical, 85mm, centered composition✓ Contains main title and CTA copy✓ Red studio + milk droplets/bubbles/golden light floating elements✓ 8K ultra-realistic commercial retouch texture