译文
9:16 vertical, high-precision 3D CG anime-style realistic character portrait, anime-style 3D CG character art, half-body to thigh composition, the main subject is a clearly adult Eastern fantasy female character, visual age about {argument name="visual age" default="20–24 years old"}, with a lively, playful, sweet-cool, refreshing, and slightly cyberpunk street girl vibe. The overall image is not a flat illustration, but a highly finished 3D character render, with exquisite character modeling, realistic material representation, PBR materials, cinematic neon lighting, and high-end virtual idol portrait quality.
The character has an exquisite anime-style Eastern beauty face, a small and smooth egg-shaped face, with fair and translucent skin, featuring delicate soft light and a slight realistic skin texture. The eyes are slightly large and clear, with a mixed color of {argument name="iris color" default="greenish blue and light blue}, with fine highlights and glass-like texture, giving a bright, approachable, and lively look, directly facing the camera. The eyebrows are soft and natural, the nose bridge is small and graceful, the mouth slightly open, showing a slight little fang, and the expression is a lively, bright, and cheerful smile, sweet but not childish.
The hairstyle is {argument name="hair color" default="a gradient of greenish blue to light mint green long hair"}, with smooth and fluffy hair strands, with fine sections and slightly flying hair, the long hair naturally flows to the side of the shoulders, with a light breeze-like movement. A black glossy cat ear hair accessory or cat ear headpiece is worn on the top of the head, with a slight patent leather reflective texture; a metal fine-frame round sunglasses is worn on the head, with dark semi-transparent lens material, with neon reflections. On the side of the hair, cute white ghost hair clips and geometric small decorations are worn, enhancing the cyber cute feel.
The clothing is a white short-sleeved functional loose jacket, with thick but soft fabric, with a slight waterproof glossy reflective surface, clear details such as zippers, seams, pockets, and cuffs, the jacket hem is short, showing a little waistline but maintaining moderation. The lower garment is a black high-waisted glossy shorts, with a material similar to patent leather or coated leather, with realistic creases, highlights, and edge reflections, giving an overall sweet-cool street vibe. A black glossy leather satchel is slung diagonally across the chest, with star stickers, metal buckles, ornaments, and stitching details on the bag surface, the shoulder strap passes diagonally from the chest, with clear and realistic material.
The character's pose is slightly forward leaning, close to the camera, with one hand naturally forming a V sign near the face, with long and natural fingers, and the other hand relaxed on the side of the body or lightly resting on the street railing. The shoulders are relaxed, the body slightly turned, the waist forming a natural curve, with an overall lively, approachable posture, as if caught in a neon street by a friend in a split second.
The scene is a cyberpunk neon city street at night, with a background filled with pink, blue, purple, and green neon signs, strong depth of field, between skyscrapers are filled with glowing billboards, circular neon symbols, and small light particles. The ground is slightly wet, reflecting neon lights, creating a dreamlike rainy night cyberpunk street scene. The background is blurred but retains rich light spots and city layers, with the overall image bright, dreamy, clean, and transparent, with slight air particles, glowing dust, and soft volumetric light.
The lighting is a combination of strong neon backlight and soft front fill light, with the character's hair edges having a pink-blue outline light, the face remains clear and bright, with highlights in the eyes, and the jacket and leather shorts have subtle neon reflections. The overall color scheme is based on green hair, white jacket, and black glossy shorts, with the background using pink purple, neon blue, and fluorescent green as atmosphere colors, with bright colors but not overexposed.
High-precision 3D CG render, Octane render style, Unreal Engine cinematic lighting, PBR materials, subsurface scattering skin, realistic hair strands, glossy fabric shader, sharp facial details, clean topology, high detail character model, cinematic depth of field, volumetric neon light, wet street reflections, ultra detailed, high resolution, polished 3D anime realism, premium virtual idol portrait.