提示词
{"type":"minimal Japanese cafe brand materials flat lay and identity board","brand":{"name":"{argument name=\"brand name\" default=\"余白珈琲\"}","romanized_name":"{argument name=\"romanized brand name\" default=\"YOHAKU COFFEE\"}","concept_line":"{argument name=\"concept line\" default=\"余白を楽しむ、ひとときを。\"}","english_concept":"ENJOY THE BEAUTY OF SPACE.","aesthetic":"quiet, minimal, harmonious, warm Japanese wabi-sabi cafe branding for a fictional coffee shop in Nakameguro, Tokyo","logo_motif":"thin oval arch emblem containing a small potted coffee plant with green leaves and berries, plus a tiny vertical name seal"},"canvas":{"format":"square editorial presentation board","background":"warm ivory handmade paper texture with soft natural shadows","lighting":"diffused daylight from upper left, realistic paper texture, subtle depth, premium stationery mockup photography","composition":"top-down flat lay with carefully spaced objects and small uppercase captions"},"color_palette":{"position":"top right","count":5,"swatches":["warm ivory","light kraft beige","muted sage olive","tan khaki","dark roasted coffee brown"],"label":"COLOR PALETTE"},"layout":{"top_left_heading":"BRAND MATERIALS","sections":[{"title":"SHOP CARD","position":"upper left","count":1,"description":"cream rectangular business/shop card with the oval plant logo on the left and brand text on the right; includes large Japanese brand name, romanized name, a small dot divider, address text, hours, closed day, and Instagram handle","visible_text":["余白珈琲","YOHAKU COFFEE","〒150-0001","東京都渋谷区猿楽町 2-6-12","YOHAKU BUILDING 1F","OPEN 8:00 - 18:00","CLOSED TUESDAY","IG @yohaku_coffee"]},{"title":"HANG TAG","position":"upper right","count":1,"description":"vertical cream merchandise tag with clipped top corners, brass eyelet, looped natural jute string, oval plant logo, large Japanese brand name, romanized name, and small product copy","visible_text":["余白珈琲","YOHAKU COFFEE","SINGLE ORIGIN","100% ARABICA"]},{"title":"ROUND STAMP / SEAL","position":"lower left","count":1,"description":"round kraft paper seal or stamp with circular border, curved Japanese brand name at top, curved romanized brand name at bottom, and the potted plant logo centered"},{"title":"CUP SLEEVE / PACKAGING STICKER","position":"lower right","count":1,"description":"horizontal kraft coffee cup sleeve mockup with a large rounded-rectangle cream sticker; sticker contains the logo on the left, large Japanese brand name, romanized name, concept line, and establishment date","visible_text":["余白珈琲","YOHAKU COFFEE","余白を楽しむ、ひとときを。","EST. 2024"]},{"title":"TYPOGRAPHY","position":"bottom left","count":1,"description":"small footer typography sample separated by thin vertical divider","visible_text":["TYPOGRAPHY","余白珈琲","NOTO SERIF JP"]},{"title":"CONCEPT","position":"bottom center","count":1,"description":"small footer concept statement separated by thin vertical dividers","visible_text":["CONCEPT","余白を楽しむ、ひとときを。","ENJOY THE BEAUTY OF SPACE."]},{"title":"BRAND ESSENCE","position":"bottom right","count":1,"description":"small footer brand essence keywords in Japanese and English","visible_text":["BRAND ESSENCE","静けさ 余白 調和","QUIET MINIMAL HARMONY"]}],"total_labeled_sections":7,"discrete_brand_material_items":4,"footer_info_blocks":3},"style":{"rendering":"photorealistic premium brand presentation mockup with delicate printed ink, realistic paper fibers, embossed-looking stationery shadows, restrained Japanese typography","typography":"elegant Noto Serif JP style for Japanese text, small spaced uppercase sans-serif for English labels","mood":"calm, refined, artisanal, boutique cafe merchandise identity"},"constraints":"Keep the entire design minimal and balanced; use thin line art, muted botanical greens and coffee browns; preserve Japanese text exactly where specified; avoid clutter, bright colors, people, hands, or extra objects."}译文
{"type":"极简日式咖啡品牌物料平铺展示与品牌识别板","brand":{"name":"{argument name=\"brand name\" default=\"余白珈琲\"}","romanized_name":"{argument name=\"romanized brand name\" default=\"YOHAKU COFFEE\"}","concept_line":"{argument name=\"concept line\" default=\"余白を楽しむ、ひとときを。\"}","english_concept":"ENJOY THE BEAUTY OF SPACE.","aesthetic":"安静、极简、和谐、温暖,为位于东京 Nakameguro 的一家虚构咖啡店打造的日式侘寂(wabi-sabi)品牌视觉","logo_motif":"纤细的椭圆形拱门徽标,内含一株带绿叶与咖啡果的小型盆栽咖啡植物,并附一枚小巧的竖排名章"},"canvas":{"format":"方形编辑风展示板","background":"温暖象牙白手工纸纹理,带柔和自然阴影","lighting":"来自左上方的漫射日光,真实纸张纹理,细腻纵深感,高端文具样机摄影","composition":"俯视平铺构图,物件间距精心排布,配小号大写字母说明文字"},"color_palette":{"position":"右上角","count":5,"swatches":["温暖象牙白","浅牛皮米色","柔和鼠尾草橄榄绿","黄褐卡其色","深烘咖啡棕"],"label":"COLOR PALETTE"},"layout":{"top_left_heading":"BRAND MATERIALS","sections":[{"title":"SHOP CARD","position":"左上方","count":1,"description":"米白色矩形名片/店铺卡,左侧为椭圆形植物徽标,右侧为品牌文字;包含大号日文品牌名、罗马字名称、一个小圆点分隔符、地址文字、营业时间、休息日及 Instagram 账号","visible_text":["余白珈琲","YOHAKU COFFEE","〒150-0001","東京都渋谷区猿楽町 2-6-12","YOHAKU BUILDING 1F","OPEN 8:00 - 18:00","CLOSED TUESDAY","IG @yohaku_coffee"]},{"title":"HANG TAG","position":"右上方","count":1,"description":"竖向米白色商品吊牌,顶部两角切角,配黄铜气眼与打圈的天然黄麻绳,带椭圆形植物徽标、大号日文品牌名、罗马字名称及小号产品文案","visible_text":["余白珈琲","YOHAKU COFFEE","SINGLE ORIGIN","100% ARABICA"]},{"title":"ROUND STAMP / SEAL","position":"左下方","count":1,"description":"圆形牛皮纸印章/封印,带圆形边框,顶部为弧形排列的日文品牌名,底部为弧形排列的罗马字品牌名,中央为盆栽植物徽标"},{"title":"CUP SLEEVE / PACKAGING STICKER","position":"右下方","count":1,"description":"横向牛皮纸咖啡杯套样机,贴有一张大号圆角矩形米白贴纸;贴纸左侧为徽标,并有大号日文品牌名、罗马字名称、理念标语及创立年份","visible_text":["余白珈琲","YOHAKU COFFEE","余白を楽しむ、ひとときを。","EST. 2024"]},{"title":"TYPOGRAPHY","position":"底部左侧","count":1,"description":"页脚小号字体样张,以细竖线分隔","visible_text":["TYPOGRAPHY","余白珈琲","NOTO SERIF JP"]},{"title":"CONCEPT","position":"底部居中","count":1,"description":"页脚小号理念陈述,以细竖线分隔","visible_text":["CONCEPT","余白を楽しむ、ひとときを。","ENJOY THE BEAUTY OF SPACE."]},{"title":"BRAND ESSENCE","position":"底部右侧","count":1,"description":"页脚小号品牌精髓关键词,日英双语呈现","visible_text":["BRAND ESSENCE","静けさ 余白 調和","QUIET MINIMAL HARMONY"]}],"total_labeled_sections":7,"discrete_brand_material_items":4,"footer_info_blocks":3},"style":{"rendering":"照片级真实的高端品牌展示样机,印刷油墨细腻,纸张纤维真实,文具阴影具浮雕感,日式排版克制内敛","typography":"日文文字采用优雅的 Noto Serif JP 风格,英文标签采用小号加宽字距的大写无衬线体","mood":"宁静、精致、匠心,精品咖啡店周边商品品牌识别"},"constraints":"保持整体设计极简且平衡;使用细线条插画、柔和的植物绿与咖啡棕;指定处的日文文字须原样保留;避免杂乱、鲜艳色彩、人物、手部或多余物体。"}