提示词
{
"type": "2x2 advertisement banner grid",
"layout": "four distinct quadrants, each containing a different style of commercial advertisement",
"quadrants": [
{
"position": "top-left",
"industry": "skincare and beauty",
"visuals": "close-up portrait of a young Asian woman with clear, glowing skin touching her cheek; a sleek serum bottle with a glowing pearl-like sphere next to it",
"brand": "LUMIèRE",
"copy": [
"{argument name=\"beauty catchphrase\" default=\"わたし史上、いちばんの透明感へ。\"}",
"うるおい×ハリ透明感 トータルエイジングケア美容液",
"2024.4.20 NEW DEBUT"
],
"color_palette": "white, soft beige, light grey"
},
{
"position": "top-right",
"industry": "travel agency",
"visuals": "a backpacker standing on a rocky cliff overlooking a stunning blue fjord and majestic mountains under a clear sky",
"brand": "TABINOVA",
"copy": [
"{argument name=\"travel catchphrase\" default=\"まだ見ぬ景色を探しに行こう。\"}",
"今こそ旅に出よう",
"国内・海外ツアーは最大30%OFF!",
"5.31まで"
],
"color_palette": "sky blue, deep ocean blue, earthy greens and browns"
},
{
"position": "bottom-left",
"industry": "cafe and dining",
"visuals": "a mouth-watering stack of fluffy pancakes topped with melting butter, dripping syrup, fresh strawberries, and blueberries; a cup of black coffee and a silver fork in the background",
"brand": "café miel",
"copy": [
"{argument name=\"cafe catchphrase\" default=\"しあわせは、今日のごほうび。\"}",
"ふわっと、とろけるパンケーキで 心ほどけるカフェタイムを。",
"季節限定 ベリーパンケーキ 1,480 yen",
"Follow us! @cafe_miel_official"
],
"color_palette": "warm beige, appetizing brown, vibrant red"
},
{
"position": "bottom-right",
"industry": "B2B SaaS / AI technology",
"visuals": "isometric 3D illustration featuring miniature office workers interacting with floating data dashboards, bar charts, and a central AI server unit; 3 circular feature icons at the bottom left",
"brand": "{argument name=\"tech brand name\" default=\"SHIFTAI\"}",
"copy": [
"{argument name=\"tech catchphrase\" default=\"その仕事、AIにおまかせ。\"}",
"業務効率を、次のステージへ。",
"無料相談受付中！",
"詳しくはこちら"
],
"color_palette": "corporate blue, purple gradient, crisp white"
}
]
}译文
{
"type": "2x2 广告横幅网格",
"layout": "四个独立的象限，每个象限包含不同风格的商业广告",
"quadrants": [
{
"position": "左上",
"industry": "护肤与美容",
"visuals": "一位年轻亚洲女性的特写肖像，皮肤清晰、光彩照人，轻触她的脸颊；旁边是一款光滑的精华液瓶，旁边有一个发光的珍珠状球体",
"brand": "LUMIèRE",
"copy": [
"{argument name=\"beauty catchphrase\" default=\"わたし史上、いちばんの透明感へ。\"}",
"保湿×弹力透明感 全方位抗衰老美容液",
"2024.4.20 新品上市"
],
"color_palette": "白色，柔和米色，浅灰色"
},
{
"position": "右上",
"industry": "旅行社",
"visuals": "一位背包客站在岩石悬崖上，俯瞰壮丽的蓝色峡湾和雄伟的山脉，天空晴朗",
"brand": "TABINOVA",
"copy": [
"{argument name=\"travel catchphrase\" default=\"まだ見ぬ景色を探しに行こう。\"}",
"现在就出发旅行吧",
"国内・海外旅游最高30%OFF!",
"5.31前"
],
"color_palette": "天空蓝色，深海洋蓝色，土色绿色和棕色"
},
{
"position": "左下",
"industry": "咖啡馆和餐饮",
"visuals": "一层令人垂涎的松软煎饼堆，上面撒有融化的黄油、流淌的糖浆、新鲜草莓和蓝莓；背景中有一杯黑咖啡和一把银色叉子",
"brand": "café miel",
"copy": [
"{argument name=\"cafe catchphrase\" default=\"しあわせは、今日のごほうび。\"}",
"松软、融化的松饼，让你心情愉悦的咖啡时光。",
"季节限定 贝利松饼 1,480日元",
"关注我们！@cafe_miel_official"
],
"color_palette": "温暖米色，诱人棕色，鲜艳红色"
},
{
"position": "右下",
"industry": "B2B SaaS / 人工智能技术",
"visuals": "等距3D插图，展示微型办公室工作人员与漂浮的数据仪表板、柱状图和中央AI服务器单元互动；底部左边的3个圆形功能图标",
"brand": "{argument name=\"tech brand name\" default=\"SHIFTAI\"}",
"copy": [
"{argument name=\"tech catchphrase\" default=\"その仕事、AIにおまかせ。\"}",
"将业务效率提升到下一个阶段。",
"免费咨询中！",
"详情请见此处"
],
"color_palette": "企业蓝色，紫色渐变，清晰白色"
}
]
}
桃子AI画廊Tao Image Gallery