译文
1. Original 4K "Strange Stories from a Chinese Studio" Female Portrait
Prompt:
【Theme】"Strange Stories from a Chinese Studio" Eastern Enchanting Women
【Role Type】Lanruo Night Soul / Flower Between Women / Peony Demon / Painted Otherworldly Person
【Scene】Ancient Temple / Flower Tree Courtyard / Garden Flower丛 / Ancient Study Room Painting Screen
【Main Color】Moon White / Light Pink / Light Gold / Light Ink / Light Grey
【Action State】Glancing Back / Side Profile / Reaching Forward / Leaning Against the Door / Flapping Sleeves / Holding a Lantern / Pinching a Flower / Stepping Out of the Painting
【Light Atmosphere】Moonlight / Candlelight / Morning Mist / Flower Shadows / Light Mist / Side Backlight
【Aspect Ratio】9:16
【Resolution】Original 4K, 2160×3840px
Original 4K vertical Eastern fantasy film-style female portrait, themed as 【Theme】. The character is an adult young East Asian woman, with a temperament between human women and enchanting spirits, appearing real yet ethereal, human or spirit. The facial features are naturally delicate and real, retaining the authenticity and liveliness of a living person. The eyes are expressive, deep, mysterious, cunning, or distant, as if hiding an old dream and a secret. The figure is graceful and tall, with a slender waist, beautiful shoulders and neck, and a naturally full bust line. The legs are long and slender, with soft, flowing body curves, embodying the lightness and flexibility of classical women.
The hair is naturally fluffy, with flyaways and a slight breeze, the hair gently brushing the side of the face, shoulders, and collarbone. The clothing is in the style of ancient Chinese summer light gauze, mainly consisting of light gauze, thin silk, silk, and semi-transparent outer wraps. The inner garment can be a crop top, halter, one-shoulder, or light, close-fitting ancient-style lining. The fabric is light and close to the skin, semi-transparent, and can naturally outline the body's curves and the fluttering sensation in the wind.
The character is captured in a moment of 【Action State】, not a rigid standing pose, but with a dynamic sense of wanting to move but not yet, or stopping but not completely. It's like a frame captured in a movie shot. The scene is set in 【Scene】, with elements such as 【Light Atmosphere】, old house, paper windows, flower shadows, screens, light mist, candlelight, and moonlight. The overall atmosphere emphasizes the aura of enchantment, spirituality, ambiguous boundaries, emotional tension, and storytelling.
The overall color scheme is based on 【Main Color】, with the image having an Eastern fantasy film feel, enchanting atmosphere, storytelling, and high-level ancient style aesthetics. It focuses on the "beautiful like a person, but the breath is not like a person" atmosphere of "Strange Stories from a Chinese Studio". Realistic photographic texture, high detail, strong airiness, with edge light on hair and light gauze, the image is clean, delicate, and mysterious.
Avoid AI feel, plastic skin, fake hair, excessive smoothing, finger errors, extra limbs, facial collapse, clothing structure chaos, prop deformation, text, watermarks, and low resolution.