译文
Y2K Japanese street editing collage poster, East Asian face young woman, late night convenience store entrance, slightly tipsy and tired eyes with a stubborn look, natural skin texture and glossy lips, disheveled high ponytail, warm yellow convenience store lighting and cold blue neon streetlight interwoven soft dramatic lighting, a confident yet slightly aloof expression, RAW DSLR hyper-realistic fashion photography; bottom 2 torn edge Polaroid collage - one side profile looking down at a phone, one tilting back laughing showing a sharp tooth, tape fixed effect; extra large bold Japanese typography "コンビニの夜" + a little English "2:47 AM", magazine collage, convenience store receipt fragments, Tokyo subway map fragments, Barcode stickers, rough paper texture, ink splashes, film grain, tape fragments, multi-layer collage; avant-garde clean Japanese fashion Zine, warm yellow × cold blue neutral tones, 8K ultra-fine, no pink, no bubbles, no cartoon feel