译文
9:16 portrait orientation, studio portrait photography camera texture, adult female front ultra-close-up ID photo-style portrait, the face occupies most of the frame, from the top of the head to the chin is complete, the shoulder and neck only retain a very small area, the lens is very close but controls perspective distortion, the subject faces the camera directly, the head is upright, not tilted, not looking up or down, the eyes are level with the camera, located at the visual center of the frame, composition is strictly symmetrical and stable, the overall subject is the facial structure and features.
The character's temperament is calm, delicate, gentle, slightly distant, with a slight fairy-like quality and advanced two-dimensional real character charm, resembling an adult character portrait after professional makeup, but still maintaining the natural structure of a real human face. The expression is extremely light, the corners of the mouth are naturally relaxed, the gaze is steady, without exaggerated sweetness, without youthful doll-like features, without obvious smiles, without aggressive cold faces.
The face shape is a slightly short narrow egg-shaped face, with medium face length and medium-narrow face width, the contours are soft but the ends are clear. The forehead is of medium height, full and smooth, with the hairline area partially obscured by bangs. The temples are smooth and full, the cheekbones are not prominent, the apples of the cheeks are slightly full but not overly prominent, the mid-face is flat and tight, the nasolabial area is natural, and the nasolabial folds are clean. The jawline is delicate and smooth, narrowing gradually near the chin, the mandibular angle is weakened, the chin is short and slightly pointed but the tip is slightly rounded, the overall bone structure is delicate, thin, and soft, without over-reduction of the face.
The eyebrows are fine gray-brown to silver gray, with a smooth and slightly straight shape, the brow peak is low, the tail of the eyebrows tapers slightly outward, the distance between the eyebrows is medium-near, and the hair texture is retained. The eyes are medium-large almond-shaped eyes, with basic symmetry, the eyelids are slightly long and clean, the double eyelids are narrow and clear, the lower eyelid line is clear, the tear ducts are slightly present, the iris is gray purple to light purple, the pupil is clear, and the black pupil occupies a moderate proportion. The gaze is straight at the camera, steady, quiet, and controlled, with a slight sense of distance and fairy-like quality, without a dull and hollow gaze. The upper eyelashes are long and distinct, with the ends slightly elongated, the lower eyelashes are dense but have low presence. The nose is a small and straight nose, with a natural low root, a fine and straight bridge, a clean nose bridge, a small and slightly rounded tip, a narrow nostril, and the facial axis is stable, without exaggerated European and American high nose. The lips are medium-thin, with the upper lip slightly thinner than the lower lip, the lip peak is soft and clear, the lower lip is slightly full in the center, the lip shape is narrow and delicate, the corners of the mouth are naturally flat and slightly raised, without pouting, without obvious mouth expressions.
The skin is a cool-toned natural white skin, with fine, even, and light makeup, with a slight creaminess and blur effect, while retaining the texture of real skin. The mid-face, bridge of the nose, tip of the nose, under the eyes, and the upper lip peak are slightly brightened, with a small highlight area, avoiding large areas of oiliness. The sides of the nose, cheeks, and jawline are slightly contoured, giving the features a soft three-dimensionality, without relying on heavy shadows for shaping, without plastic skin, without porcelain doll-like poreless texture.
The makeup is positioned as a delicate character real makeup face × cool-toned studio beauty makeup. The eye makeup is mainly gray brown, lotus root, and cool purple gray, with eye shadow applied close to the root of the eyelashes and blended softly into the eye socket, the inner eyeliner is completely filled, the outer eyeliner is thin and long and extends slightly along the eye shape, the tail of the eye uses gray purple brown to deepen, the lower eyelid half is added with light gray pink shadow, the lower eyelashes are fine and distinct, the tear ducts are only slightly highlighted, making the eyes clear but not overly exaggerated. The eyebrow makeup is kept light, fine, and natural in hair texture. The blush is low saturation pink apricot and light rose pink, concentrated from under the eyes to the upper edge of the apples of the cheeks, with a light presence. The lip makeup is nude pink brown and light sandalwood rose, with a moist glassy lip texture but controlled highlights, the lip outline is slightly softened, and the center is slightly deeper, without high saturation lipstick.
The hair color is silver white, cool gray white, or very light linen gray, with a middle-parted slightly broken bang structure, the hair texture is smooth, soft, and medium in volume. The bangs in front of the forehead fall naturally and separate, partially covering the forehead but not obstructing the eyes, the sides of the hair bunches are close to the facial contour to form a face-reducing effect, the top of the head is kept natural and fluffy, without exaggerated high forehead. Accessories are controlled to a minimum, transparent, silver white, or light gray minimalist earrings can be added, and all accessories cannot distract from the visual center of the eyes and facial structure.
The clothing only retains the upper edge of the shoulders and neck, pure white, pearl white, or silver gray high-neck or simple studio clothing can be used, with materials mainly fine satin, thin silk, or matte fabric, the neckline is simple and neat, the shoulder structure is clean, without complex patterns and large decorations, the overall style serves the facial test and ID photo-style portrait presentation.
Professional studio portrait photography camera and medium telephoto portrait lens effects are used, with an equivalent focal length of about 85mm to 105mm, the lens is kept at the same height as the eyes, and the nose enlargement caused by close-up shooting is controlled. A large front softbox is used as the main light, with slight front fill, making the forehead, eye area, bridge of the nose, cheeks, and lips evenly illuminated, with a small natural highlight in the eyes, and the shadows are soft and very clean. The background uses a pure light gray, cool gray white, or nearly white seamless studio background, the background is completely simple, without spatial storytelling. The overall color tone is cool white, silver gray, and low saturation lavender purple, presenting the real texture between professional studio beauty photography, ID photo test shots, and high-end camera direct output.
The frame focuses only on the front face, bone structure, features, skin, makeup, hairstyle, and very little shoulder and neck clothing, without adding flowers, hands, props, complex accessories, environmental scenes, and action storytelling, without using wide-angle perspective, without exaggerating eye size, without shortening the nose, without over-emphasizing a pointed chin, without youthful child-like faces, without internet celebrity cone-shaped faces, without heavy skin smoothing plastic feel. Real adult female photography, not cartoon, not illustration, not two-dimensional, not 3D rendering.
Add the exclusive signature "voxcat" in the lower right corner of the image, the signature form is a small natural handwritten English signature, the brushstrokes are clean and light, the size is small, not distracting from the subject, not destroying the ID photo-style composition, using low saturation gray white; while retaining a low-key, not easily noticeable "voxcat" watermark.