提示词
{
"style_name": "Type Terrain",
"style_slug": "monumental-type-small-figure-civic-poster",
"canvas": "9:16 tall poster, warm paper field (sand / oat / bone #E9E0CC family), fine grain and flecks",
"typography": {
"megatype": "two imperative words in colossal ultra-condensed caps, charcoal black with granite-fleck texture, set on steep diagonals or perspective skews, cropped by frame edges",
"terrain_rule": "the type is physical architecture — standing like walls, leaning like overpasses, or lying on the ground in perspective like road paint; the figure can walk between it, before it, or on it",
"subtitle": "one thin hairline rule on the diagonal carrying a 3–5 word small-caps phrase",
"microcopy": "one corner stack: project name + 3–5 clipped civic lines (MEASURE OBSERVE DOCUMENT / EVERY RECORD. EVERY STORY.), plus an optional vertical strip on one edge",
"glyph": "one tiny line mark near the subtitle: NE arrow / leaf in circle / folder / compass star"
},
"photography": {
"figure": "ONE full-body person at 10–15% of frame height — the only color in the poster, muted workwear",
"behavior": "absorbed in a quiet civic task: reading a plan, reading a seed packet, hauling archive bundles, setting a waymarker; never looking at camera",
"enactment_rule": "the figure must be DOING what the megatype commands — the poster is an instruction already being followed",
"props": "2–3 grounding objects plus one environment fragment blended into the paper: a document tube, a watering can + greenhouse shadow, a cart + archive doorway, a satchel + rocky trail"
},
"design_rules": [
"scale inversion is the engine — the figure never exceeds ~15% of frame height",
"black ink and paper only; all color lives inside the photograph",
"shadows tie type and figure to the same ground plane",
"slogans are life mottos disguised as work orders — verbs of direction, growth, persistence"
],
"swap_variables": {
"civic_project": "[Civic Project]",
"megatype": "[Two Word Imperative]",
"subtitle": "[Subtitle]",
"glyph": "[Glyph]",
"props": "[Prop Set]"
}
}译文
{
"style_name": "地形风格",
"style_slug": "纪念性-小型人物-市政海报",
"canvas": "9:16高海报,暖色调纸张底色(沙色/燕麦色/骨白色#E9E0CC系列),细颗粒和斑驳效果",
"typography": {
"megatype": "两个命令词以巨大超浓缩大写字母呈现,炭黑色带有花岗岩斑驳纹理,以陡峭的斜线或透视倾斜排列,被画框边缘裁剪",
"terrain_rule": "字体是物理建筑——像墙壁一样站立,像立交桥一样倾斜,或在地面上以透视方式像道路漆一样平躺;人物可以在其中行走,在其前或其上",
"subtitle": "一条细的细线规则在斜线上承载一个3-5词的小写字母短语",
"microcopy": "一个角落堆叠:项目名称+3-5个剪裁的市政线条(测量观察记录 / 每个记录。每个故事。),以及可选的边缘垂直条带",
"glyph": "在副标题附近的一个微小线条标记:NE箭头/圆形中的叶子/文件夹/指南针星"
},
"photography": {
"figure": "一个全身人物,占据画框高度的10-15%——海报中唯一的颜色,柔和的工作服",
"behavior": "专注于一个安静的城市任务:阅读计划,阅读种子包装,搬运档案包,设置路标;从不看向相机",
"enactment_rule": "人物必须执行大写字母命令的内容——海报是一份已经开始遵循的指令",
"props": "2-3个接地物体加上一个环境片段融入纸张:文件管,水壶+温室阴影,手推车+档案门,背包+岩石小径"
},
"design_rules": [
"规模反转是引擎——人物永远不会超过~15%的画框高度",
"仅限黑墨水和纸张;所有颜色都生活在照片内部",
"阴影将字体和人物绑定到同一地面平面",
"标语是伪装成工作命令的生活格言——方向、成长、坚持的动词"
],
"swap_variables": {
"civic_project": "[市政项目]",
"megatype": "[两个词命令]",
"subtitle": "[副标题]",
"glyph": "[符号]",
"props": "[道具组]"
}
}