译文
[Theme]: [Exhibition Theme]
[Chinese Main Title]: [Chinese Main Title]
[English Title]: [English Title]
[Subtitle]: [Exhibition Description]
[Core Image]: [Core Image]
[Black Composition]: [Black Composition]
[Theme Short Sentence]: [Theme Short Sentence]
[Time and Location]: [Time and Location]
[Image Ratio]: 9:16
Design a poster for the "Eastern Dark Archive" experimental museum.
Use yellowed old paper, xuan paper fibers, scanned grain, ink stain penetration, and natural printing wear as the background texture. Create a strong positive-negative form relationship with large areas of ink black plane structure. Black must be involved in the composition, and can use diagonal cuts, huge arcs, vertical faults, night sky negative space, and other forms. Each theme uses a different structure, avoiding simple template copying.
Process the [Core Image] into a fragmented ancient map or artifact archive slice, showing only the most recognizable parts, such as eyes, half-face masks, armor and weapons, astrolabe and star charts, etc. Retain cracks, faded pigments, rust, wood grain, rubbings, or age wear, making the image feel like a rediscovered ancient visual archive rather than a common Chinese style illustration.
Use huge rough calligraphy, inscriptions, or rubbings fonts for the Chinese main title; use super-large high-contrast serif fonts for the English title, which can be cut, extend beyond boundaries, and be obscured by black structures. The subtitle, theme short sentence, TIME, and ADDRESS are concentrated in a quiet area, with clear hierarchy, and add a tiny cinnabar red seal.
The overall saturation is low, with ink black, old paper beige, ochre, dark gold, and dark green as the main colors. The image maintains a mysterious, ancient, restrained, and museum experimental poster and cultural archive feel.
Avoid: common Chinese style templates, complete main character illustrations, material stacking, fantasy game feel, tourism promotional feel, high saturation colors, glowing effects, dense small text,乱码, Logo, watermark, image number.