译文
Subject:
Lips Retaining Gaze
Main Subject:
A realistic beauty portrait in a vertical 3:4 ratio. Depict a 20-year-old woman with an extreme close-up of her face from the upper forehead to the chin. The face occupies a large part of the center of the screen, slightly to the right, clearly showing the contours of the eyes, nose, lips, and chin. The neck and clothing are barely captured, focusing on the expression, skin texture, eyes, and lips at the center of the screen.
Character & Expression:
A bright ivory beige skin with a natural texture visible, with a faint pink hue. A slender silhouette with a smooth transition from the cheeks to the chin, forming an egg-shaped face.
Tilt the head slightly, lowering the eyelids slightly while looking straight at the camera. Add a small, clear catchlight to the eyes, creating a quiet yet inviting gaze. The eyebrows and eye area are not too forceful, with a relaxed and composed expression.
The mouth is slightly open, with the upper front teeth gently biting the inside of the lower lip. The bitten part naturally rises slightly, creating a soft pressure and sheen on the lips. Avoid exaggeration and convey a refined allure in this moment.
Clothing & Pose:
Minimal clothing and accessories are included in the frame. The shoulders and body are slightly turned to the side from the front, with the face turned towards the camera in a natural posture. Avoid unnatural tension in the neck or jaw, ensuring the face's center of gravity is stable.
Minimize the character's movement, expressing emotions with the action of biting the lower lip, half-open eyelids, and a slight tilt of the head.
Background & Light:
A warm, creamy gray to light brown solid studio background. Reduce the depth of field, completely blurring the outlines and objects in the background.
Throw a large, soft diffused light from the upper left of the screen, creating delicate highlights on the forehead, nose bridge, tip of the nose, cheekbones, jaw, and center of the lips. Leave a faint shadow on the right side of the face, and let in a weak beige reflective light from the opposite side to avoid darkening the contours. Add small, clear reflections of light to the eyes and gloss.
Composition & Camera:
Vertical 3:4 ratio. The face occupies about 90% of the screen in a super close-up. Cut the upper forehead and a part of the hair slightly at the top, and bring the chin slightly forward at the bottom. Leave a slightly larger dark area of the hair on the left side, and create a narrow margin along the contours of the cheeks and jaw on the right side.
The camera is at eye level and slightly facing the front. An 85-105mm equivalent mid-telephoto macro lens is used to minimize facial distortion. The focus is on the eyes and lips in the foreground, meticulously describing the eyebrows, eyelashes, pores, and the moist texture of the lips. Blur the background and the back of the hair softly.
Texture & Style:
Bright milk ash brown hair. Thin sheer bangs, layered cuts around the face, medium-length hair down to the shoulders. The ends are loosely curled inward, creating a light, airy volume and natural bunches. Carefully describe the flow of each hair strand, thin highlights, soft sheen, and a small amount of natural flyaways.
Makeup is precise and elegant doll-like Japanese makeup. Light rose pink blush, champagne beige and pink brown eyeshadow, a natural line to define the outer corner of the eye, long and thin eyelashes, a moderate and natural tear duct, bright brown soft eyebrows.
The lips are a translucent pink beige gloss. Add strong reflections on the center of the lower lip and the bitten part, naturally retaining the vertical lines and soft thickness of the lips. Avoid over-blurring the skin, leaving fine pores and peach fuzz for a high-definition beauty advertisement photo. A calm warm color, not too low contrast, delicate and clean finish.
Negative:
A youthful face, unnatural face, overly pointed chin, asymmetrical eyes, unnatural gaze, squinting eyes, twisted mouth, excessive lip deformation, unnatural teeth, poor contact between lips and teeth, exaggerated expression, plastic-like skin, excessive skin smoothing, pore disappearance, unnatural hairline, hair fusion, texturing, logos, and perforations.