译文
9:16 vertical, ancient style noble woman dreamy water glow makeup portrait, close-up of ancient style noble woman's makeup, full-body portrait from chest to waist, front with slight side, body slightly forming a soft S-shaped silhouette, close-up shot, face and upper body occupy the main part of the picture. The main subject is a young adult Eastern woman, with a visual age of about 20-28, clearly mature, with the temperament of a noble family daughter, dreamy, gentle, noble, reserved, well-bred, delicate, elegant and quiet posture, soft eyes looking at the camera, slightly parted lips, with a touch of reserved charm but not vulgar.
The facial features are delicate and soft, with a small, egg-shaped face, smooth facial contours, full cheeks, clean jawline, bright almond-shaped eyes, slightly upturned at the corners, a straight and graceful nose bridge, soft and full lips, porcelain white and delicate skin with a clear water glow texture. The makeup is a light purple jade pearl water glow makeup, with a clear and delicate makeup feel, not faint. The eye makeup is a light purple rose brown gradient eye shadow, with clear light purple base color in the eye socket, slightly darker rose brown at the outer corners, with light purple pearl shimmer on the lower eyelid, prominent pearl shimmer on the tear ducts, distinct eyelashes, and a delicate and clean eyeliner. The cheeks have soft but clear blush with a light pink rose hue. There are delicate water glow highlights on the bridge of the nose, tip of the nose, under the eyes, cheekbones, and lip peaks. The lip makeup is a light rose glass lip, with a clear transparent water glow layer, moist reflection, and jelly-like luster.
The clothing is a delicate and exquisite ancient style noble woman's robe and skirt set, with main colors of pearl white, light gold, water green, and light apricot white, with light purple only as a local echo. The clothing should not be all purple, and should not have the same color filter. The upper part is an exquisite water green and white crop top robe, with light gold embroidery, light purple patterns, pearl details, and delicate embroidery patches, with a semi-transparent light gauze shawl over it, the shawl is soft and transparent, with fine gold thread embroidery and pearl reflections. The chest is full and natural, most of the chest skin is covered by the clothing, but the clear chest line and natural highlights can be seen, with the collarbone, shoulder neck line, chest line, slender waist, and upper body curves naturally presented, the overall effect is reserved and sophisticated, not vulgar. There are soft water glow highlights on the chest and collarbone area, with delicate and glossy skin, but not overly glossy.
The hairstyle is black smooth long hair, a high bun combined with half-draped hair, with abundant hair volume, naturally fluffy hair, with some loose strands falling on the sides of the face and shoulders. The hair accessories are a combination of white jade, pearls, light gold, and light purple jade glass fine decorations, including white jade flower-shaped hairpins, pearl tassels, small jingling, light gold chains, and light purple pearl decorations, delicate and luxurious but not heavy on the face. The ear accessories are pearl and light purple jade dangling earrings, noble and delicate.
The scene is a moon window boudoir, with a round moon window, jade ornaments, silk curtains, pearl curtains, wooden dressing table, soft white window light, shallow depth of field background. In the background, there are green and white jade bottles, light purple silk curtains, warm white scattered light, and layered wooden furniture. The light is soft white window light and slight side backlight, with clear highlights on the face and chest, the picture is dreamy and transparent but not gray, and not overexposed to wash away the makeup. The overall color is pearl white, water green, light gold, light apricot white, with a little light purple echo, with clear color stratification, avoiding the whole picture being unified purple or pink. The overall effect is sophisticated, dreamy, well-edited, noble, with the first visual focus on the delicate water glow makeup on the face, followed by the clothing, hair accessories, and the soft curves of the upper body.