译文
Create a poster for a [hyperrealism vector art magazine cover], with the aspect ratio of [vertical 3:4 / 9:16 / horizontal 16:9].
The theme is [fill in the theme, for example: Chinese Mythology Future Chronicles / Shangshuji Urban Legends / Eastern Mythology Fashion Week / Cyber仙境].
The image will blend [Chinese mythological elements] with [modern visual language].
The main body can include elements such as [mythical beasts, flying deities, dragons, phoenixes, qilin, fairy mountains, palaces, auspicious clouds, stars, moon phases, wave patterns, flame patterns, ribbons, talismans, ancient artifacts], while also adding [modern magazine layout, trendy poster, sci-fi graphics, grid lines, numbering, borders, information tags, halftone dots, printing grains].
The style is hyperrealism vector illustration: complex lines, layering, dense details, rich colors, strong decorative effect, the overall look of a completed, high-end art magazine cover. The composition is full but has a clear visual center, with the main visual prominent, surrounded by a large number of auxiliary graphics and details.
The color direction is [fill in the color, for example: black gold vermilion green / milky white gilded gold blue / neon purple neon blue / retro beige cinnabar red]. The overall look should be sophisticated, fashionable, and modern, not cheap, not ordinary illustration, not low-quality cartoon.
Include complete text layout:
Top large title clearly written:
「[Fill in the top English main title]」
Middle or bottom Chinese main title written:
「[Fill in the Chinese theme title]」
Supplementary small text can be written:
「[Fill in the subtitle/date/number/theme phrase]」
Text style requirements: The top title can use hazy characters, edge dot gradient, printing grains, magazine cover large font layout; the Chinese title should be clear and readable, with calligraphy or modern font feel. Add a few numbers, dates, column names, vertical small text, borders, and information blocks to form a complete magazine layout.
Prohibited: No real brand Logo, no watermark, no QR code, no乱码, no English jumbled words, no blank themeless, no simple flat elements.