提示词
{
"type": "4-panel satirical product advertisement grid",
"layout": {
"grid": "2x2",
"panels": [
{
"position": "top-left",
"product_name": "{argument name=\"top left product name\" default=\"座る石\"}",
"visual": "man in white shirt and dark pants sitting on a large round stone in a park",
"catchphrase": "いつでも、どこでも、落ち着ける。",
"sales_badge": "累計販売数 12,000個 突破!",
"vertical_text": "公園のベンチが埋まっていた日に。",
"features_count": 3,
"features_labels": [
"重さ約8kgで安定感抜群",
"底面フェルト加工で傷つけにくい",
"付属の専用ベルトで持ち運び簡単"
],
"extra_visual": "small inset image of the stone with a leather carrying strap",
"specs": [
"耐荷重 150kg",
"安心の日本製"
]
},
{
"position": "top-right",
"product_name": "{argument name=\"top right product name\" default=\"磨きたくない人の歯ブラシ\"}",
"visual": "sleek light blue toothbrush angled diagonally on a dark blue background",
"toothbrush_text": "I don't want to brush my yeeth.",
"catchphrase": "持っているだけで安心感",
"vertical_text": "歯を磨く代わりに、これを持つ。",
"sales_badge": "シリーズ累計販売数 85,000本 突破!",
"features_count": 3,
"features_labels": [
"気持ちを落ち着けるお守り代わりに",
"会議や商談前のエチケットに",
"磨かない選択を、もっと自由に。"
],
"bottom_banner": "歯磨きストレスから、あなたを解放する。"
},
{
"position": "bottom-left",
"product_name": "{argument name=\"bottom left product name\" default=\"雲の貯金箱\"}",
"visual": "hand inserting a coin into a fluffy white cloud-shaped piggy bank",
"catchphrase": "空気より軽い、安心感。",
"sales_badge": "累計販売数 23,567個 突破!",
"features_count": 3,
"features_labels": [
"ふわふわの触り心地",
"割れないから安心",
"インテリアに馴染むデザイン"
],
"color_variants_count": 3,
"color_variants_labels": [
"blue",
"pink",
"white"
],
"price": "¥2,980 (税込)",
"bottom_text": "今日から、空に向かってコツコツ貯めよう。"
},
{
"position": "bottom-right",
"product_name": "{argument name=\"bottom right product name\" default=\"叱ってくれる石\"}",
"visual": "round stone on a wooden desk with a pen, text written on the stone",
"stone_text": "{argument name=\"scolding phrase\" default=\"いいかげんやれ\"}",
"catchphrase": "やる気が出ないあなたへ。",
"sales_badge": "累計販売数 18,000個 突破!",
"features_count": 3,
"features_labels": [
"見るたびに心を奮い立たせる",
"厳選された言葉をランダム表示",
"電池不要、半永久的に叱ってくれる"
],
"phrase_variants_count": 10,
"phrase_variants_labels": [
"甘えるな",
"考えるな",
"動け",
"現実を見ろ",
"逃げるな",
"寝るな",
"やればできる",
"お前ならできる",
"寝るな",
"もう言い訳するな"
],
"price": "¥3,500 (税込)"
}
]
}
}译文
{
"type": "4面板讽刺性产品广告网格",
"layout": {
"grid": "2x2",
"panels": [
{
"position": "top-left",
"product_name": "{argument name=\"top left product name\" default=\"座る石\"}",
"visual": "穿着白色衬衫和深色裤子的男子坐在公园里一块大圆石头上",
"catchphrase": "随时随地，都能让你平静。",
"sales_badge": "累计销量 12,000个 突破!",
"vertical_text": "公园长椅都坐满了的那天。",
"features_count": 3,
"features_labels": [
"重量约8kg，稳定性极佳",
"底面采用防滑处理，不易损坏",
"附带的专用皮带，携带方便"
],
"extra_visual": "一块石头的小插图，带有皮革携带皮带",
"specs": [
"承重 150kg",
"安心日本制造"
]
},
{
"position": "top-right",
"product_name": "{argument name=\"top right product name\" default=\"磨きたくない人の歯ブラシ\"}",
"visual": "光滑的浅蓝色牙刷，以对角线角度放置在深蓝色背景上",
"toothbrush_text": "我不想刷牙。",
"catchphrase": "仅仅拿着就能感到安心。",
"vertical_text": "不用刷牙，只需拿着这个。",
"sales_badge": "系列累计销量 85,000本 突破!",
"features_count": 3,
"features_labels": [
"作为安抚心情的护身符",
"在会议或商务洽谈前作为礼仪",
"让不刷牙的选择更加自由。"
],
"bottom_banner": "从刷牙的压力中，解放你。"
},
{
"position": "bottom-left",
"product_name": "{argument name=\"bottom left product name\" default=\"雲の貯金箱\"}",
"visual": "一只手将硬币投入一个蓬松的白色云形状的储蓄罐",
"catchphrase": "比空气还轻，安心感。",
"sales_badge": "累计销量 23,567个 突破!",
"features_count": 3,
"features_labels": [
"蓬松的触感",
"不易破碎，安心使用",
"与室内装饰相融合的设计"
],
"color_variants_count": 3,
"color_variants_labels": [
"蓝色",
"粉色",
"白色"
],
"price": "¥2,980 (含税)",
"bottom_text": "从今天开始，向天空努力储蓄吧。"
},
{
"position": "bottom-right",
"product_name": "{argument name=\"bottom right product name\" default=\"叱ってくれる石\"}",
"visual": "一块圆形石头放在木桌上，旁边有一支笔，石头上写着文字",
"stone_text": "{argument name=\"scolding phrase\" default=\"いいかげんやれ\"}",
"catchphrase": "给没有干劲的你。",
"sales_badge": "累计销量 18,000个 突破!",
"features_count": 3,
"features_labels": [
"每次看到都能振奋人心",
"随机显示精选话语",
"无需电池，永久性地斥责你"
],
"phrase_variants_count": 10,
"phrase_variants_labels": [
"别撒娇",
"别想",
"动起来",
"看看现实",
"别逃跑",
"别睡",
"做了就能做到",
"你能做到",
"别睡",
"别再找借口"
],
"price": "¥3,500 (含税)"
}
]
}
}
桃子AI画廊Tao Image Gallery