提示词
Goal: Create a vertical Japanese reference poster for AI illustration prompting about nurse and hospital-scene vocabulary, in a delicate anime watercolor style. The poster headline should read {argument name="headline text" default="看護師・病院シチュの用語表"}, with a smaller subtitle explaining that it is a hospital-situation word list for AI illustration ideas. Overall theme: a quiet, wistful hospital night-shift atmosphere featuring {argument name="main character" default="a melancholic young female nurse with long messy dark navy hair"}.
Canvas: Portrait 3:4 poster, cream paper background with faint stains, tape pieces, hand-drawn borders, tiny stars, moon motifs, pressed-flower decorations, and notebook-scrap collage details. Use a muted palette of ivory, pale blue, dusty lavender, gray ink, and soft sepia.
Layout: Top header band with the large Japanese title centered, a small illustration of the nurse near the upper left beside a sticky-note quote, and a small framed keyword memo at the upper right. Below it, create a precise grid of exactly 24 numbered vocabulary cards arranged as 4 columns by 6 rows. Each card contains a number, Japanese term title, small keyword lines, a short point/explanation block, and a miniature anime hospital illustration. At the bottom, add a wide memo section with bullet notes, floral decorations on the left, and a larger resting nurse illustration on the lower right leaning on her arms beside a mug.
The 24 cards must be exactly these discrete items, numbered and titled: 1. ナースステーション, 2. 病室前, 3. カルテ, 4. 巡回, 5. 夜勤, 6. 引き継ぎ, 7. 休憩室, 8. 蛍光灯, 9. 病院廊下, 10. ナースコール, 11. 点滴スタンド, 12. ベッドサイド, 13. 白衣, 14. スクラブ, 15. 名札, 16. 体温計, 17. 医療用ワゴン, 18. 受付カウンター, 19. 待合室, 20. 面会時間, 21. 夜の病棟, 22. 仮眠前, 23. 申し送りメモ, 24. 病院の余韻.
Subject details: The nurse should wear {argument name="uniform style" default="a pale blue nurse scrub uniform with a white coat, ID badge, pens, clipboard, and tired expression"}. She appears repeatedly throughout the cards in different hospital moments: writing charts, holding a clipboard, standing in hallways, checking IVs, sitting at a desk, drinking from a mug, speaking with another nurse, and resting before sleep. Her mood is gentle, exhausted, introspective, and cinematic rather than cheerful.
Visual style: Fine ink linework, soft watercolor wash, semi-realistic anime illustration, textured paper, handwritten scrapbook feeling, subtle medical equipment, gentle lighting, quiet hospital interiors, transparent panels, thin ruled borders, and tiny decorative stars. Make the text look like a designed Japanese study sheet: mostly legible headings, compact small body text, and neat printed labels. Add atmospheric lighting using {argument name="lighting mood" default="cool fluorescent hospital light mixed with warm moonlit night tones"}.
Bottom memo section: Add a torn-paper label reading つかいかたメモ and several Japanese bullet notes in small print, including some red-emphasis lines, explaining how to combine the terms for nurse and hospital-scene illustration prompts.
Constraints: Keep exactly 24 numbered grid cards, no extra cards. Do not use photorealism; keep it as soft anime watercolor. Avoid logos, watermarks, real hospital branding, gore, surgery, emergency trauma, or disturbing medical content. The final poster should feel like a useful prompt-word glossary and a beautiful illustrated reference sheet.译文
目标:创建一张垂直的日本参考海报,用于AI插画提示,关于护士和医院场景词汇,采用细腻的动漫水彩风格。海报标题应为“{argument name="headline text" default="看護師・病院シチュの用語表"}”,下有小标题解释这是一份医院场景词汇表,用于AI插画灵感。整体主题:一个宁静、忧郁的医院夜班氛围,特色为“{argument name="main character" default="一位忧郁的年轻女护士,长着乱糟糟的深蓝色头发"}”。
画布:3:4的肖像海报,奶油色纸张背景,带有淡淡的污渍、胶带碎片、手绘边框、小星星、月亮图案、压花装饰和笔记本碎片拼贴细节。使用柔和的色调,包括米色、浅蓝色、灰尘粉紫色、灰色墨水和柔和的棕褐色。
布局:顶部标题带,居中放置大号日文标题,右上角靠近左上角的小护士插图和便条上的引用,右上角还有一个小型框架关键词备忘录。在其下方,创建一个精确的24张词汇卡网格,精确排列为4列6行。每张卡片包含一个数字、日文术语标题、小关键词行、简短要点/解释块和一个迷你动漫医院插图。底部,添加一个宽大的备忘录区域,左侧有花卉装饰,右下角有一个较大的休息护士插图,她靠在手臂上,旁边是一杯茶。
24张卡片必须是以下这些离散项目,编号和标题:1. ナースステーション, 2. 病室前, 3. カルテ, 4. 巡回, 5. 夜勤, 6. 引き継ぎ, 7. 休憩室, 8. 蛍光灯, 9. 病院廊下, 10. ナースコール, 11. 点滴スタンド, 12. ベッドサイド, 13. 白衣, 14. スクラブ, 15. 名札, 16. 体温計, 17. 医療用ワゴン, 18. 受付カウンター, 19. 待合室, 20. 面会時間, 21. 夜の病棟, 22. 仮眠前, 23. 申し送りメモ, 24. 病院の余韻。
主题细节:护士应穿着“{argument name="uniform style" default="一件浅蓝色护士工作服,白色外套,ID徽章,钢笔,便签夹,以及疲惫的表情"}”。她在卡片中反复出现,在不同的医院场景中:写图表、拿着便签夹、站在走廊里、检查点滴、坐在办公桌前、从杯子中喝水、与其他护士交谈、在睡前休息。她的情绪温柔、疲惫、内省、电影化而非快乐。
视觉风格:精细的墨线、柔和的水彩晕染、半写实动漫插图、纹理纸张、手写剪贴簿感觉、细微的医疗设备、柔和的照明、宁静的医院内部、透明面板、细线边框和微小的装饰星星。让文字看起来像设计好的日本学习单:大部分可读的标题、紧凑的小正文、整洁的打印标签。使用“{argument name="lighting mood" default="冷色调的医院荧光灯与温暖的月光夜色混合的照明氛围”}”来添加氛围照明。
底部备忘录区域:添加一个撕纸标签,上面写着“つかいかたメモ”,以及几个小字样的日文项目符号笔记,包括一些红色强调线,解释如何结合术语用于护士和医院场景插画提示。
限制条件:保持精确的24张编号网格卡片,不要额外卡片。不要使用写实主义;保持柔和的动漫水彩风格。避免使用标志、水印、真实医院品牌、血腥、手术、紧急创伤或令人不安的医疗内容。最终海报应感觉像一份有用的提示词词汇表和美丽的插图参考表。